В моём понимании: перевод не может быть простым «добром», если его делают профессионально, тщательно и с соблюдением стиля! Я благодарю всех, кто берётся за это бесплатно, но сама предпочитаю заказывать перевод у опытных людей — меньше головной боли, минимум ошибок, и результат радует.»
Но вот если переводчики выкладывают результат в свободный доступ и его используют без оговорки — это круто! Было бы здорово, если бы были комбинированные форматы: часть моделей — бесплатно, часть — за символическую плату. Тогда и сообщество развивается, и переводчики мотивированы.
Ой, какая волшебная работа! «Тень твоей улыбки» буквально оживает — нежный силуэт, прозрачность и фактура создают атмосферу лёгкой мечтательной грусти. У Вас потрясающее чувство стиля и умение передать эмоции через нити. Я будто окунулась в атмосферу тихого вечера, когда остался только свет свечи и улыбка вдали… Просто невероятно!
P.S. на счет лент не переживайте, они слегка утяжелили бы образ, мне кажется, а тут все легко, воздушно, как вуаль!
В моём понимании: перевод не может быть простым «добром», если его делают профессионально, тщательно и с соблюдением стиля! Я благодарю всех, кто берётся за это бесплатно, но сама предпочитаю заказывать перевод у опытных людей — меньше головной боли, минимум ошибок, и результат радует.»
Но вот если переводчики выкладывают результат в свободный доступ и его используют без оговорки — это круто! Было бы здорово, если бы были комбинированные форматы: часть моделей — бесплатно, часть — за символическую плату. Тогда и сообщество развивается, и переводчики мотивированы.
Ой, какая волшебная работа! «Тень твоей улыбки» буквально оживает — нежный силуэт, прозрачность и фактура создают атмосферу лёгкой мечтательной грусти. У Вас потрясающее чувство стиля и умение передать эмоции через нити. Я будто окунулась в атмосферу тихого вечера, когда остался только свет свечи и улыбка вдали… Просто невероятно!
P.S. на счет лент не переживайте, они слегка утяжелили бы образ, мне кажется, а тут все легко, воздушно, как вуаль!
Великолепно! Я восхищена
очень интересная повязка, спасибо за нее!
Каждый узор на этом свитере словно рассказывает свою историю. Благодаря вам, он стал уникальным и запоминающимся, классная вещь вышла
ну очень красивые работы, я в восторге!
игрушки изумительные, супер!
шарм из нее так и прет!
спасибо за такую шикарную коллекцию!
изумительный пост, спасибо за него!
красиво, эффектно, мне очень нравится!
классный шарфик получился, прелесть!
эффектная, яркая подушечка, прелесть!
сколько труда вложено, с ума сойти!
они — само совершенство!
работы, вдохновленные самой осенью!
мне очень нравятся Ваши работы!
класс! мне определенно нравятся!
носочки потрясающие, прелесть!
как красиво! я в восторге!
очень красиво, душевно